Notre famille, petite, grande, nombreuse, traditionnelle, recomposée, moderne… Nous pensons la connaître par cœur. Pourtant, les apparences sont souvent trompeuses... Chaque épisode de "Petits secrets en famille" relate l'histoire d'un héros confronté, malgré lui, à un événement de la vie, au secret de son entourage familial : conflits, amours interdites, argent, héritage, divorce, escroquerie, jalousie… Notre héros doit mener l'enquête. Il découvrira que l'on ne connaît jamais vraiment ceux qui nous sont le plus proches.

Notre famille, petite, grande, nombreuse, traditionnelle, recomposée, moderne… Nous pensons la connaître par cœur. Pourtant, les apparences sont souvent trompeuses... Chaque épisode de "Petits secrets en famille" relate l'histoire d'un héros confronté, malgré lui, à un événement de la vie, au secret de son entourage familial : conflits, amours interdites, argent, héritage, divorce, escroquerie, jalousie… Notre héros doit mener l'enquête. Il découvrira que l'on ne connaît jamais vraiment ceux qui nous sont le plus proches.

Notre famille, petite, grande, nombreuse, traditionnelle, recomposée, moderne… Nous pensons la connaître par cœur. Pourtant, les apparences sont souvent trompeuses... Chaque épisode de "Petits secrets en famille" relate l'histoire d'un héros confronté, malgré lui, à un événement de la vie, au secret de son entourage familial : conflits, amours interdites, argent, héritage, divorce, escroquerie, jalousie… Notre héros doit mener l'enquête. Il découvrira que l'on ne connaît jamais vraiment ceux qui nous sont le plus proches.

Notre famille, petite, grande, nombreuse, traditionnelle, recomposée, moderne… Nous pensons la connaître par cœur. Pourtant, les apparences sont souvent trompeuses... Chaque épisode de "Petits secrets en famille" relate l'histoire d'un héros confronté, malgré lui, à un événement de la vie, au secret de son entourage familial : conflits, amours interdites, argent, héritage, divorce, escroquerie, jalousie… Notre héros doit mener l'enquête. Il découvrira que l'on ne connaît jamais vraiment ceux qui nous sont le plus proches.

Notre famille, petite, grande, nombreuse, traditionnelle, recomposée, moderne… Nous pensons la connaître par cœur. Pourtant, les apparences sont souvent trompeuses... Chaque épisode de "Petits secrets en famille" relate l'histoire d'un héros confronté, malgré lui, à un événement de la vie, au secret de son entourage familial : conflits, amours interdites, argent, héritage, divorce, escroquerie, jalousie… Notre héros doit mener l'enquête. Il découvrira que l'on ne connaît jamais vraiment ceux qui nous sont le plus proches.

Notre famille, petite, grande, nombreuse, traditionnelle, recomposée, moderne… Nous pensons la connaître par cœur. Pourtant, les apparences sont souvent trompeuses... Chaque épisode de "Petits secrets en famille" relate l'histoire d'un héros confronté, malgré lui, à un événement de la vie, au secret de son entourage familial : conflits, amours interdites, argent, héritage, divorce, escroquerie, jalousie… Notre héros doit mener l'enquête. Il découvrira que l'on ne connaît jamais vraiment ceux qui nous sont le plus proches.

Notre famille, petite, grande, nombreuse, traditionnelle, recomposée, moderne… Nous pensons la connaître par cœur. Pourtant, les apparences sont souvent trompeuses... Chaque épisode de "Petits secrets en famille" relate l'histoire d'un héros confronté, malgré lui, à un événement de la vie, au secret de son entourage familial : conflits, amours interdites, argent, héritage, divorce, escroquerie, jalousie… Notre héros doit mener l'enquête. Il découvrira que l'on ne connaît jamais vraiment ceux qui nous sont le plus proches.

Chaque jour, Laurent Mariotte propose des recettes simples et savoureuses pour profiter des ingrédients de saison, en donnant la part belle aux produits locaux.

La journée s'annonce bien pour Meredith, sa photo fait la une d'une revue médicale. Pour sa reprise, Amelia doit opérer une mère de famille atteinte d'une tumeur au cerveau. Terrorisée à l'idée de ne pas être à la hauteur, elle demande à Koracick de rester pour l'aider. Jackson décide de prendre une journée de congé. Il embarque Alex, Ben, Owen et Andrew sur son nouveau yacht. Arizona, April et Maggie doivent interrompre leur recherche de l'âme sœur pour s'occuper d'une jeune femme qui cache un dangereux secret. Bailey a peut-être enfin trouvé le moyen de se débarrasser d'un patient hypocondriaque. Meredith et Jo réalisent une procédure révolutionnaire et risquée sur un patient. Portée par la leçon de courage qu'elle vient de recevoir, Jo décide de ne plus vivre dans la peur et de demander le divorce. Après sa journée "en mer", Jackson a une révélation. Il propose la moitié de sa fortune à Bailey afin qu'elle organise une compétition de recherche chirurgicale. Tout le monde est attendu à la soirée de présentation des internes organisée par Richard. Meredith apprend qu'elle est nominée pour le prestigieux Prix Harper Avery.

Meredith découvre les revers de la célébrité. Même si elle a du mal à imposer son autorité, Jo prend son rôle de chef des résidents très à cœur. Bailey demande à Richard de prendre les rênes du concours de chirurgie pour pouvoir y participer. Alors qu'elle donne un coup de main au service obstétrique, Carina DeLuca se rapproche d'Arizona. Des hackers ont réussi à infiltrer les serveurs du Grey-Sloan. Ordinateurs, téléphones, scanners, moniteurs, tous les instruments électroniques sont hors service et les médecins n'ont plus accès aux laboratoires et à la banque du sang. Pour régler le problème au plus vite et éviter la panique, Bailey souhaite régler la rançon, mais c'est sans compter sur le responsable du FBI, déterminé à arrêter les hackers. Dans ces conditions, les médecins doivent faire preuve d'imagination pour traiter aux mieux leurs patients. Heureusement, ils peuvent compter sur l'expérience et les conseils avisés de Richard. Alex et Jo s'occupent d'un jeune garçon atteint du facteur V de Leiden. Avant de l'opérer, ils doivent impérativement savoir quel médicament lui a été administré. Sans dossier médical, la mission s'annonce délicate. Toujours plus proches, Maggie et Jackson prennent en charge un père qui vient de retrouver sa fille.

Le cas d'un jeune garçon a un profond impact sur les médecins du Grey-Sloan Memorial. April s'occupe d'un patient surprenant. Jo a affaire à son ex-mari.

Malgré le soutien de ses proches, tous les éléments pointent vers la culpabilité de Chloé. En parallèle, Léa pose un lourd diagnostic sur les symptômes d'une résidente. Au Mistral, Barbara échafaude un plan pour rendre visite à une amie.

Chaque jour, Laurent Mariotte propose des recettes simples et savoureuses pour profiter des ingrédients de saison, en donnant la part belle aux produits locaux.

Alors que Tom se demande s'il n'est pas temps de vendre le camping, il s'assomme brutalement et se réveille… en 1976 ! Les pattes d'éléphant, le col pelle à tarte, Giscard président, le combi W et la 2CV ! Tom hallucine de découvrir le camping dans le passé ! Et d'autant plus lorsqu'il voit face à lui ses parents, l'année de leur rencontre ! Mais qu'elle n'est pas sa surprise de voir que le futur couple n'a pas l'air du tout parti sur de bonnes bases… S'ils ne se rencontrent pas, Tom ne verra alors pas le jour ! Le timing est serré pour réunir Patrick et Marie, avec l'aide du père de Christian Parizot, un savant fou !

Patrick Blanchard arrive au camping avec son fils, Romain, et la jeune Emma. Comme chaque année, ils viennent faire goûter les fruits de leur verger aux campeurs. Seul Paul, le fils aîné, parti travailler à Paris, manque à l’appel. Lorsqu’il arrive pour l’anniversaire de Patrick, la jalousie de Romain se réveille et fait resurgir les non-dits du passé. Audrey accueille son amie Manon, coach en séduction, et l'un de ses clients : Martin. Mais lorsque ce dernier se rapproche d’une jolie campeuse, elle perd tout sens du professionnalisme ! Et si Manon était amoureuse de son client ?
De son côté, monsieur Parizot va - une fois n'est pas coutume - montrer toute la douceur dont il est capable pour aider une jeune femme à surmonter une épreuve difficile.